＊臨界─Transparent＊

這一集應該大部分的飯都看過了，
播出當時其實心裡非常澎湃，本來就想寫文，
但七月底到八月底一連串私人的重大事情耽誤了，加上電腦現在很難用很懶得開XD
所以一直擱置，本來想說算了、都過時了。

八月底到神戶看了NEWS控，心裡又是百感交集，
因為這集訪談有部分心得延伸到控的repo，
所以在寫repo之前，想先把這集的（簡易）翻譯和心得先生出來。
翻譯的部份不是逐字翻，基本上只挑我特別有感覺的部份，
然後會加上大量個人心得，
希望不要覺得是冷飯熱炒啊。

這集一開始太一君就很high，
說「我們是新生NEWS」!! 後來發現好像前輩有點過high，四人反而有點害羞XD
 
後來太一君說「是我邀請你們來的！因為怎樣都想聽聽這四人現在的想法。」
四子很驚訝，直說很開心、很感動。

貴久這集一直呈現這樣臉圓圓的狀態，超～可愛！
相較於他之後在控上整個帥過頭的表現，
這種可愛系的反而彌足珍貴XD

接著是四人的簡單介紹。
小山慶一郎-很擅於說話的隊長。

加藤Shigeaki-精英角色的作家。

增田貴久-可愛的療癒系。

手越祐也-擁有天使歌聲的最年少。(個人覺得tego這張雖然染了視覺系的白髮，但臉還是小孩臉啊XD)


一開始就先談這次的作品。

增：從討論、選曲花了約半年時間。
國：這次跟之前有點不一樣吧？
慶：考慮到我們四人朝著同個方向，能呈現出來的東西，所以想的不是說要早一點或晚一點，
而是現在正是推出作品的好時機。

然後話鋒一轉，太一君馬上就問到了兩人退團的事。
（在看節目的當下，我覺得好突然XD 雖然預期會問到，但還真是轉得很快，四人臉色也隨即一沉。）

國：（亮Ｐ）兩人退團的事，你們是怎麼知道的？
慶：去年六月，事務所聯絡我們六人和一些工作人員開會，
yamap說了他的想法（單飛），工作人員問其他人，亮ちゃん就也說了（退團）…
國：當時大家怎麼反應？先問問手越。

手：要強留下沒有心在團體裡的人一起努力的方法也是有，
但我認為如果不志同道合就無法稱之為團體，所以也希望兩人加油，今後就成為良性競爭對手，
而我們繼續呈現目前四人能力所及可以做到的東西。
（手越講這段的時候態度很堅定，雖然之前一些平面訪談就聽過他的說法，
但是實際看真人(?)聊這段，真的覺得這小孩不服輸的性格還真是一點都沒有改變，
每次看他講得那麼直接，不免替他捏一把冷汗，但想想這就是他的個性啊，四子裡也只有他敢這樣無懼:P）
國：哇！雞皮疙瘩都起來了，真的假的？馬上就可以這樣想喔？（然後問massu）

增：我雖然也覺得有點寂寞，也覺得很震驚，這真的是很巨大的事，
我們自己或許也是（導致兩人退團的）原因…但一旦變成那樣的狀況時，我們四人能做什麼？我們四人今後的方向？
變成是煩惱這個部份。
（貴久在講到「我們也許也是原因」這句話時，手越小孩默默在旁邊點頭，突然覺得這時候阿增好像大哥哥:P
但我對這句話一直很糾結，到底所謂的原因…是什麼意思？）

國：心情轉換很快耶！
增：不這樣轉換的話，就很難前進吧…
然後問到Shige。
成：確實是很寂寞呢，之前一直在一起的。
國：加藤さん有察覺到嗎？
成：有一點察覺到。之前一起去喝酒的時候，雖然沒有說想退團，
但有提到「這樣下去看不到未來」之類的，就大概知道（他）有這樣的感覺。
一方面雖然覺得落寞，但會想說NEWS是要留下來，還是怎麼辦。
（所謂喝酒提到沒有未來，我覺得比較可能講的是P，有一段時間P跟Shige好像滿好的，
加上沒有未來這種話，聽起來也比較像是P的語氣；另外我也不太記得給哥跟小亮有什麼私交XD，所以這段我覺得是在講P）

國：這時候兩人退團的話題已經結束，剩下的四人怎麼討論？
慶：那時候得接受這個事實，並試著去理解…然後怎樣才能讓NEWS留下來。


成：但那時候周圍提出解散的人也很多。（聽到這句我真的覺得超難過>_<）

國：小山用電話一個個詢問大家的意見，大家反應是？
手：那時候差不多要準備TEGOMASS演唱會，對我和massu來說，NEWS是很重要的，
本來TEGOMASS演唱會是不唱NEWS的歌，但這次唱了さくらガール。
那時候還沒有發表（退團的事），但我們已經決定這樣做了，也開始跟樂團練習，這是我跟massu想傳達的訊息。
（也因此我現在聽さくらガール都超想哭的…Ｔ_Ｔ）

國：因為那時候還沒有對外發表，TEGOMASS控又要開始了，所以小山乾脆先不問他們？
慶：我知道TEGOMASS要開控，我們都覺得應該先把眼前的事做好，等控結束之後，四人再一起討論NEWS的事。
國：所以等到TEGOMASS控結束之後，四人再冷靜地談談？
慶：那時候只是單純地想到，「喜歡NEWS」是四人共通的想法。
成：我大概也是那樣想的。
國：大家都好冷靜！

國：那時候除了四人討論之外，有沒有找其他人，像是事務所的前輩討論？
增：前輩…沒有吧？（看著其他人）

成：但是得到超～多鼓勵，都說「NEWS加油啊」！
增：像ARASHI的大家也是。
國：我呢我呢？我有嗎？
增：嗯…今天請我們來…（就是很大的鼓勵了） 
國：看到大家都很好就，…欸！我有說過吧！！！（頓了一秒指著massu）我有跟你說過吧！
增：啊！對啦！跨控的時候，不過我剛剛想的都是電視節目或是後台…

（這段真的超好笑，增田阿久表情完全是心虛到炸XD 然後開始示範太一君如何在跨控時搭著他的肩膀鼓勵他）
（接著就是大鞠躬道歉XD）

（大家都笑翻了，小慶還說「真差勁耶」，然後手越小孩還指著他，意思就是「猴～你看看你」XD）

國：我想說我明明有說過！
增：總之是得到很多人的鼓勵。

國：那時候知道要發新歌，是什麼心情？
慶：總之是很高興，其他團體大概都是工作人員告知要出單曲、要發專輯、要辦巡迴…」
國：像是很理所當然的事。
慶：說起這種「理所當然變成感謝的瞬間」，我認為就是「可以讓我們發新歌啊」的時候吧。
 
手：對我們的飯而言，我們至今呈現在飯面前的，不管是作品或是演唱會，
有些比我們出道還短的團體（作品）數量都比我們多，有很多事發生，包括停止活動。
因為覺得背叛了飯，今後絕對要好好抓住飯們的心，不想放過！
也因此這次能推出新單曲，還有終於能在飯們面前出現，真的覺得很開心。

（（訪談翻到這邊，其他略）） 

不過有一段其實也滿有趣的，在看Jr.時代的影片時，阿增突然誇獎說其實其他三人都是精英啊，
小慶那時候來染金髮還戴耳環，整個很輕浮的樣子；
shige常常因為要去考試而請假，讓他很羨慕；
手越加入事務所不到一年就出道，不也是很厲害嗎？ 
看起來是在誇獎其他三人的言論，卻被說怎麼很像在記恨XD

另外就是手板的部份，
每個人談談其他三個人，其實這也是定番了XD
每次場刊都會有這段，不過還是看看。

小山慶一郎是… 
加藤：愛著團員，有點不可靠的隊長。(XD)
手越：最年長，能用大視野看NEWS的人。
增田：請客的人。（你這死孩子！！） 

加藤Shigeaki是…
小山：能客觀地看NEWS的人。
手越：cool而且冷靜。
增田：能交換各種情報的人。

手越祐也是…
小山：以足球為例的話就是前鋒。
加藤：擅長將自己想法或熱情表現於外。
增田：合作夥伴。

增田貴久是…
小山：看待NEWS的服裝或演出非常要求的人。
加藤：idea man。
手越：計畫者、演出擔當。 

然後唱了チャンカパーナ跟フルスイング。
當時是第一次聽到他們唱「フルスイング」，
看到四子用盡全力詮釋這首歌，
真的覺得超感動！！

也很喜歡圍成一圈唱歌的感覺。
 
「フルスイング」算是四子真正跟歌迷對話的一首歌，
一邊聽他們唱一邊想著Shige說「當時很多人建議解散」、小慶說「從理所當然轉而感謝」這些話，
還有事情剛發生時有些網路票選，竟然一堆人投NEWS乾脆解散好了，
真的覺得很感慨、很不捨，眼淚就一直掉啊，
想到他們那些日子面對那麼多的不看好、那麼多冷言冷語，
（之前還不小心踩到雷看到有人竟然說三小團今年不出學年曆都是NEWS害的） 
對照起這次神戶看控，一方面很高興他們終於走過來了，
但又心疼他們必須這麼用力這麼努力才能擁有這些。

當初看這集訪談時，四子雖然侃侃而談當時的心情和今後的方向，
但看得出來是帶著一點惴惴不安的。
好在單曲漂亮的拿了第一，演唱會票房也很好，
希望四子今後能夠記得再出發時的初心，
勇敢並堅定地走下去吧！！

話說因為這張單曲，四子上了很多節目宣傳，
也讓我重溫之前行事曆上追著NEWS番宣的日子，
真的覺得有NEWS在生活裡是一件很幸福的事。

雖然進度大大落後，但預告一下，
下一篇是神戶控repo。